地名由来：因此处原有一座山，山头是平的，故得名平山头，后成立街道，故得名平山街道。

平山街道办事处成立于1991年12月28日，位于安徽省淮南市谢家集区中心区域。平山街道东邻唐山路、南至桂山路，分别与谢家集街道相连；西与唐山镇相邻；北与谢三村街道相接。街道总面积6.8平方公里，是谢家集区重要的城市功能区域。

平山街道现辖有芳草园社区、文山社区、瑞安社区、新安社区、商业社区共5个社区居民委员会。辖区总人口约2.3万人。街道驻地企事业单位共28家，其中副县级以上单位5家。谢家集区人民政府、区属谢一小、谢二小、省级示范高中淮南五中、省级文明市场芳草园大市场均坐落于平山街道辖区内，区域公共服务与教育资源较为集中。

历史沿革方面，1991年12月28日，经批准从唐山乡、谢家集街道和蔡家岗街道划出部分区域，正式成立平山街道，隶属于谢家集区管辖。建街以来，平山街道作为谢家集区的政治、商业和教育中心区域之一，承担着重要的城市管理和社会服务职能。