水汶镇因镇政府驻水汶圩而得名。明清时期，此地曾设平河司（今翰田平河街自然村），清末移至今水汶镇政府所在地。水汶镇位于广西梧州市岑溪市，地处两省（区）四县（市）交界处，东邻广东省罗定市加益镇，南邻广东省信宜市朱砂镇、贵子镇，西邻玉林市容县杨村镇，北邻大隆镇，西北邻南渡镇。全镇总面积约215.2平方公里，下辖22个村民委员会和1个居民委员会，总人口约6.2万人，其中镇区常住人口1.5万人。水汶镇有华侨、归侨、侨眷约4.9万人，素有“侨乡”之称。

水汶镇是岑溪市的南大门，是承接东部产业转移、对接粤港澳大湾区的重要平台。岑溪市的母亲河黄华河穿境而过，洛湛铁路、岑水高速公路、207国道、吉水二级路在此交汇，使侨乡水汶成为两广经济贸易往来的重点枢纽乡镇。2023年，水汶镇被命名为“2023年度梧州市乡村振兴‘十百千’工程引领乡镇”。

在荣誉方面，2023年12月，水汶镇被重新确认为2023年广西壮族自治区卫生镇。2017年12月，水汶镇上榜广西2017年度自治区级生态乡镇名单。

水汶镇拥有丰富的文化旅游资源。石庙风景区位于水汶镇西南部，石庙山相对高度950米，占地面积170多亩。石庙四周群山环绕，连绵起伏，直通云间。一条小溪由左向右环绕山脚，与黄华河相连，宛如一条玉带盘绕石庙。此外，岑溪五世衍祥牌坊坐落于水汶镇北约2公里的石村。该牌坊是清朝同治皇帝为表彰水汶镇南禄村百岁寿星刘运昌五代同堂而建，始建于同治七年（1868年），为砖结构，高11米，宽10米，厚1.1米。水汶革命烈士纪念碑位于岑溪市水汶镇西岸坡顶上，年代为近现代，是岑溪市县级文物保护单位。

历史沿革方面，南朝时在梁县境内置永业郡（今岑溪市大部分地区），农业经济有所发展，集市贸易初步形成。宋朝至清末，逐渐形成以农产品交易为主的圩市。明洪武十年（1337年），全岑溪县编户三里，分为七个乡，水汶镇一带属南乡。清乾隆《岑溪县志》记载，时岑溪县有水汶圩等四圩。民国初年，水汶为连城区管辖。民国二十二年（1933年），设水汶乡，属岑溪县连城区。1950年设水汶区，1958年9月设大跃进公社，次年7月改为水汶公社。1961年5月改为水汶区，1968年复改水汶公社，1984年10月撤改为水汶乡，1989年8月改为水汶镇。