英雄南路街道的名称由来与长治市区的历史发展紧密相连。当地居民习惯将原长运岗到十字街段称为“英雄街”，后来城市进行统一规划，南北方向的道路命名为“路”，东西方向为“街”，因此“英雄街”更名为“英雄路”。随着城市规模不断扩大，十字街以南的原“南大街”被改为“英雄南路”，并一直延伸至今的上党区。

英雄南路街道位于长治市潞州区的南部。其地理范围东至东街街道，南与长治县接壤，西抵西街街道，北至英雄中路街道。英雄南路街道办事处距离潞州区政府大约3千米。该街道的总面积为3.25平方千米。根据截至2011年末的数据，英雄南路街道的总人口约为5.19万人。

在历史沿革方面，英雄南路街道的行政归属经历了多次调整。1945年，该区域属于长治市第二区。1949年，改属长治市城郊区。1957年，正式设立南街街道。1961年，该区域成为城区人民公社南街管区。1972年，又变为城区人民公社战斗路管区。1975年，重新恢复设立为城区的南街街道。2001年进行行政体制改革后，街道名称沿用下来。2018年6月19日，根据国函〔2018〕87号文件，国务院批复同意撤销原长治市城区和郊区，合并设立长治市潞州区。同年11月23日，长治市潞州区正式挂牌成立，英雄南路街道自此归属潞州区管辖。