翠江镇位于福建省三明市宁化县中部，因县境内最大的河流翠江穿镇而过而得名，是宁化县人民政府驻地。全镇面积约20平方公里，人口约3.5万。翠江镇的荣誉众多，2024年1月被命名为2023年福建省卫生乡镇，2021年2月上榜福建省2018-2020年度省级文明村镇社区名单。

翠江镇的历史沿革可追溯至五代后唐同光元年（923年），当时已为县署驻地。明清时期属在城里，民国属第一区。1952年设城关镇，1958年建城关公社，1984年8月更名为翠江镇。现辖红卫、中山、小溪、双虹4个村委会，以及北山、红卫、中山、小溪、双虹5个居委会。交通便利，省道福五公路与建文公路在此相交。

翠江镇拥有丰富的历史文化遗存。镇内有全国重点文物保护单位黄慎墓，黄慎是清代著名画家，其墓建于清乾隆三十七年（1772年），用青砖砌成，花岗岩墓碑立于正中，1991年被列为省级重点文物保护单位。镇中五星路18号是清代历史文化名人伊秉绶的故居，伊秉绶与邓石如并称"南伊北邓"，故居厅堂坐北朝南，正上方悬挂"父子进士"和"子孙拔萃"两块横匾。

位于小溪边131号的宁化豫章书院，原为罗氏家庙，始建于明永乐十年（1412年），清乾隆年间为纪念闽学四贤之一的罗从彦而改为书院，因罗氏郡望"豫章"得名。该书院曾是闽赣省宁化县苏维埃保早局旧址，现为省级重点文物保护单位和福建省涉台文物点。位于小溪村的小溪谢氏家庙始建于清康熙年间，占地面积1061平方米，1933年至1934年苏维埃临时政府曾在此设立红军医院，2013年被列为省级文物保护单位。

宁化革命烈士纪念碑坐落在翠江镇北山顶峰，县革命纪念馆右侧。纪念碑高18米，用青白色花岗石砌成，碑身正面镌刻"革命烈士永垂不朽"15个鎏金大字。碑座刻有碑文，建有上下两层平台，紧接100级石阶。第二次国内革命战争期间，宁化作为中央革命根据地的重要组成部分和长征起点县之一，有1.3万多人参加红军，其中3000多人牺牲。纪念碑建于1977年，以资纪念。县革命纪念碑和革命烈士纪念馆均在镇境内。