新马街乡位于云南省文山州西畴县西南部，距县城49公里，全乡面积116.57平方公里，人口约1.6万。其地名源于传统马日赶集习俗，因与麻栗坡县马街重名而更名为新马街乡。

新马街乡历史悠久。民国九年（1920年）境域设威龙马达甲，属畴阳区。民国三十年（1941年）撤区设乡镇，改为威龙乡。1951年改名为马街乡，1952年分为坡脚乡、坪坝乡、马街乡3个小乡，属新街区。1958年10月改马街公社，1982年10月改为新马街区，1987年正式改称新马街乡。1983年因与麻栗坡县马街重名，经批准更名为新马街区，后改乡。

新马街乡下辖马街、坪坝、坡脚3个行政村，阿木公路过境，交通便利。境内矿产资源丰富，已探明有铅、锌、铜、镍等矿藏。农业以种植为主，主要农产品有稻谷、玉米、甘蔗、花生等，特色经济作物以草果闻名。当地工业以采矿和酿酒为主导产业，为地方经济发展提供重要支撑。

2021年3月，新马街乡入选2020年云南省卫生乡镇名单，这是对其环境卫生和健康治理工作的肯定。全乡持续推进美丽乡村建设，依托资源禀赋，在保持传统农业优势的同时，积极发展矿产开采和特色农产品加工，不断提升基础设施和公共服务水平，努力改善当地群众的生产生活条件。新马街乡作为西畴县西南部的重要乡镇，正朝着生态宜居、产业兴旺的方向稳步发展。