山口镇地处修水县的东南部，位于修水与铜鼓两县交界处，素有“大幽山口”之称。这里历来是兵家必争之地，当年工农革命军第一军第一师曾在此整编驻扎。全镇面积173.8平方公里，人口约20016人，下辖12个行政村。山口镇属亚热带湿润季风气候，四季分明，气候温和，雨量充沛，特别适合生态农业的发展。

山口人素来民风古朴，热情好客，礼貌待人，勤劳俭朴，艰苦创业。当地人有喜饮茶的习惯，遇客先敬一碗茶，尤以客家茶系为主。地方风味小吃丰富，包括哨子、腊肉、扣碗肉、艾米果等，其中清蒸洋鸭更是修水餐桌上的一道名菜，具有滋阴润肺之功效。山口集镇市场繁荣，有传统的赶集习惯，每月二日、十六日为墟期。改革开放以来，市场交易更为活跃，建有农贸市场3000多平方米，生猪交易市场1个。平时赶集有4000余人参加，中秋节、春节、国庆节、元旦等节日前后的墟日，赶集者多达5000至10000人。不仅县城和县内各乡镇的客商前来交易，甚至铜鼓、平江、奉新等地的客商也云集于此，日交易额达十万元，年成交额达八百多万元。

山口镇历史文化悠久，古建筑保存完整。境内有来苏村，传说村人为感激和怀念苏东坡来过此地而得名。苏东坡来时过渡的渡口被称为来苏渡，并建有苏公亭一座。山口自古以来文化教育兴盛，查阜西便是其中杰出代表。查阜西是山口来苏人，自幼聪颖好学，一生致力于古琴研究，取得了卓越成就，并参与组织著名的“两航起义”，为祖国和人民作出了重要贡献。解放后，他当选第一、二、三届全国人大代表，曾任中国音乐家协会副主席、北京古琴研究会会长、中央音乐学院民族音乐系主任等职。

山口镇还拥有丰富的文物古迹。陈家大屋坐落在桃坪村，建于清朝乾隆六年（即公元1744年），共分四间分祠，即退隐分祠、文権分祠、载阳分祠等。此外，全县唯一保存下来的清代文峰古塔虽经百年风雨仍面貌依旧。山口镇位于修水县西南部，修河主要支流武乡水穿境而过，良田千顷，万山迭翠，自然环境优美。2024年3月，山口镇被江西省爱国卫生运动委员会命名为2023年度江西省卫生乡镇。2019年1月，山口镇入选为第七批中国历史文化名镇。2012年1月，山口镇上榜江西省第四批省级历史文化名镇名村。